أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
flor
sust. fem.
1) Botánica. Brote periódico de muchas plantas, formado por hojas de vivos colores con frecuencia bello y fragante, del que se formará el fruto.
2) Botánica. Parte de las plantas fanerógamas, que contiene los órganos de la reproducción, y suele estar compuesta de cáliz, corola, estambres y pistilos. Se denomina flor completa si consta de todos estos elementos, e incompleta si carece de alguno de ellos; la flor incompleta que carece de cáliz y corola se llama flor desnuda; la que carece de estambres o de pistilos, flor unisexual y la que consta de muchas florecillas monopétalas en un receptáculo común, se denomina flor compuesta.
3) fig. Lo más escogido de una cosa.
4) fig. Polvillo que tienen ciertas frutas en el árbol y recién cortadas.
5) fig. Nata que hace el vino y otras bebidas.
6) fig. Irisaciones que se producen en las láminas delgadas de metales, cuando candentes se pasan por el agua.
7) fig. Parte más sutil y ligera de los minerales, que se pega en lo más alto del alambique.
8) fig. Substancia obtenida por sublimación, corrientemente un óxido. Se utiliza más en plural.
9) fig. Virginidad.
10) fig. Cierto juego de envite.
11) fig. Lance en el juego de la perejila o de la treinta y una, que consiste en tener tres cartas blancas del mismo palo.
12) fig. Cacho, juego de naipes.
13) fig. Trampa que se hace en el juego.
14) fig. Chile. Manchita blanca de las uñas.
15) fig. Argentina. Alcachofa, pieza agujereada de la ducha.
16) fig. Las flores. Las flores de mayo.
Ver: flores conglomeradas
1) Flores cordiales. Mezcla de ciertas flores, cuya infusión se da a los enfermos como sudorífico.
Ver: flores de cantueso
2) Flores de cinc. Copos de óxido de este metal.
3) Flores de maíz. Rosetas de maíz.
4) Flores de mano. Las que se hacen a imitación de las naturales.
5) Flores de mayo. Culto especial que se tributa a la virgen en todos los días de este mes.
6) Flores de muerto. Las de la maravilla.
Ver: flores solitarias
Ver: a flor de cuño
Ver: ajustado a flor
Ver: andarse en flores
Ver: caer uno en flor
Ver: decir flores
Ver: de mi flor
Ver: descornar la flor
Ver: echar flores
Ver: en flor
Ver: en flores
Ver: tener por flor
sust. fem. desus.
1) Menstruación de la mujer.
2) Flores blancas. Flujo blanco.
flor
flor (del lat. "flos, floris")
1 f. Parte de la *planta, en general de formas y colores vistosos y con aroma, en donde están los órganos de reproducción.
2 (en algunos casos, sin artículo, como partitivo: "pan de flor de harina") La parte *mejor de cierta cosa: "Estaba en el frente la flor de la juventud".
3 ("Decir, Echar") Expresión lisonjera que se dirige a alguien. Piropo, *requiebro. Particularmente, que le dice un hombre a una mujer.
4 *Binza que se forma en la superficie de algunos líquidos; por ejemplo, del vino y del vinagre.
5 Capa que empaña el brillo de algunas *frutas; como las ciruelas o la uva.
6 Capa de *óxido de algunos minerales: "flor de zinc, flor de cobalto".
7 Irisaciones que se producen en la superficie de las planchas de *metal cuando se introducen candentes en agua.
8 Flor de la sal.
9 Metal. Parte más ligera de los minerales, que se queda pegada en la parte más alta del alambique.
10 En las *pieles curtidas, parte exterior, que admite pulimento.
11 Virginidad.
12 *Menstruación de la mujer.
13 Juego de *baraja cuyo lance principal consiste en juntar tres cartas del mismo palo. Cacho. Este lance en ese y otros juegos.
14 *Trampa hecha en el juego.
15 (Chi.) *Mentira (mancha blanca de la uña).
Flor de la abeja (Ál.; Ophrys apifera). Cierta *planta orquidácea cuya flor, vista de frente, se parece a una abeja.
F. de amor. *Amaranto (planta amarantácea).
F. de ángel. *Narciso amarillo.
F. artificial. Flor hecha de diversos materiales imitando a las naturales. Flor de mano, piocha. Gofrar.
F. de azahar. Flor del naranjo, el limonero, etc., de aroma muy intenso y delicado, que se emplea como símbolo de pureza, por ejemplo en los adornos de las novias que se van a casar, y con la que se hace una bebida cordial. Azahar.
F. de cinc. Copos de *óxido de cinc.
F. de cobalto. Eritrina (*óxido de cobalto).
F. completa. Bot. La que tiene los cuatro verticilos: cáliz, corola, estambres y pistilo.
F. compuesta. Bot. *Capítulo (inflorescencia).
F. doble. Bot. La que tiene más pétalos de los normales.
F. de la edad. Flor de la vida.
F. del embudo. *Cala (planta arácea).
F. de estufa (inf.). Expresión calificativa que se aplica a una persona excesivamente *delicada o que suele enfermar.
F. de los incas (Hispam.). *Clavellina. Cantuta.
F. incompleta. Flor que carece de una o varias de las partes florales (pétalos, sépalos, estambres o carpelos).
F. de la juventud. Época mejor de la *juventud.
F. de lis. 1 (Amaryllis formosissima) *Planta amarilidácea de flores grandes, aterciopeladas, de color rojo purpúreo. Amacayo. 2 Forma estilizada del lirio que se emplea en *heráldica y en las *insignias.
F. de macho (Ál.). *Diente de león (planta compuesta).
F. de mano. Flor artificial; por ejemplo, la hecha de plumas o piocha.
F. de la maravilla (Tigridia pavonia). *Planta iridácea originaria de América Central y del Sur, que posee un grueso bulbo comestible del que sale un tallito con pocas hojas que terminan en una o varias flores de hermoso color rojo con el centro amarillo con manchas rojas, que se marchitan rápidamente. Cacomite, copetuda.
F. de muerto. *Maravilla (planta compuesta).
F. natural. La no artificial. Flor adjudicada como premio en los *juegos florales.
F. de Pascua (Euphorbia pulcherrima). *Planta euforbiácea originaria de Méjico, muy apreciada como ornamental por sus hermosas inflorescencias de flores amarillas pequeñas rodeadas por brácteas rojas; florece a comienzos del invierno.
F. de la Pasión. Pasionaria (planta pasifloriácea).
F. de romero. Designación aplicada al color de los *caballos overos cuando está formado por pequeñas zonas blancas y rojas.
F. de la sal. Espuma rojiza que produce la sal, que se utiliza en medicina. Salumbre.
F. de Santa Lucía. *Planta bromeliácea, de flores azules o blancas.
F. de la trinitaria [o de la Trinidad]. Trinitaria.
F. de la vida de alguien. *Juventud o edad en que se mantiene todo el vigor: "Estás todavía en la flor de tu vida". Flor de la edad.
F. del viento. 1 (Pulsatilla rubra) Planta ranunculácea, una de las especies de *anémona, de color violado, venenosa. 2 Mar. Primeras señales de viento después de una calma o cuando cambia.
La flor de la canela. Lo *mejor en su especie: "Este jamón [o esta chica] es la flor de la canela".
La flor de la maravilla (inf.). Cosa que *cambia bruscamente; por ejemplo, persona que está muy enferma y se pone bruscamente buena: "Los niños son la flor de la maravilla".
La flor y nata. Lo más selecto de algo: "La flor y nata de la alta sociedad".
A flor de agua [o de tierra]. Sumergido o enterrado, en contacto con la superficie o sobresaliendo ligeramente de ella.
Ajustado a flor. Carp. Se dice de las piezas que se *ensamblan quedando al mismo nivel.
Dar en la flor de. Coger la *costumbre o la *manía de decir o hacer cierta cosa.
En flor. 1 Con flores: "Están ya en flor los almendros". 2 Aplicado a cosas vivas o que tienen una especie de vida, en el momento *prometedor que precede a la madurez. 3 Aplicado a cosas vivas o que tienen una especie de vida, en el momento de mayor pujanza o belleza. *Apogeo.
Ni flores (inf.). Expresión con que una persona manifiesta su total desconocimiento de algo: "De este tema no tengo ni flores".
Segar en flor la vida, las ilusiones de alguien, etc. Destruirlas cuando son más prometedoras.
. Catálogo
Otra raíz, "anto-": "antocianina, antófago". Cabeza, favor, galas, sumidad. Algunas flores con nombre distinto del de la planta: azahar, campanario, candela, candelaria, empeine, espiguilla, friz, gatillo, granadilla, nomeolvides, rapa, sayuguina. *Planta (grupo de las de adorno). Criptógama, fanerógama. Aclamídea, actinomorfa, alada, amariposada, anisopétala, apétala, asépala, biflora, bilabiada, bostezante, caliciforme, caliculada, calicular, campanilla, caulífera, cigomorfa, completa, compuesta, conglomeradas, coroliflora, coronaria, desnuda, dioica, diploclamídea, disciplinada, diurna, doble, efímera, gamopétala, gamosépala, ginandra, haploclamídea, hermafrodita, heteroclamídea, homoclamídea, incompleta, infundibuliforme, irregular, *jaspeada, labiada, ladeadas, marcescente, monoclamídea, monoica, monopétala, monosépala, nocturna, opuestas, pedunculada, pensel, pentámero, personada, poliadelfos, poliandria, poliginia, polipétala, polisépala, radical, regular, sencilla, sentada, sésil, simpétala, simple, sinsépala, solitaria, talamiflora, terminal, tetrámero, unisexual. Fresca, lozana, marchita, *mustia. Dar, echar, encandelar. *Abrirse, cerner, cerrarse, dehiscencia, desabotonar, deshojarse, florar, florear, florecer, marchitarse, mustiarse, romper, tramar. Ala, androceo, antera, antófilo, borlilla, cabillo, calículo, cáliz, carpelo, *corola, *espata, estambre, estigma, estilo, filamento, flósculo, garrancha, gineceo, gluma, gorguera, *involucro, néctar, nectario, ovario, peciolo, pedículo, *pedúnculo, *perianto [o periantio], perigonio, pétalo, pezón, *pistilo, polen, polistilo, raquis, raspa, receptáculo, semiflósculo, sépalo, tálamo, *tallo, tépalo. Lámina. Bellota, botón, capillo, *capullo. Bohordo, *escapo, espádice, *inflorescencia, macolla, vara, verticilo. Bouquet, corona, guirnalda, paquete, pomo, prendido, puñado, ramillete, ramo. Cierna, fecundación. Libar. Redrojo. Aflorar, desflorar, eflorescente, inflorescencia, multiflora, reflorecer, sobreflor, triflora. *Jardín. *Planta.
ويكيبيديا
Flor
Plantilla:Anatomía FLOR La flor es la estructura reproductiva característica de las plantas llamadas espermatofitas o fanerógamas. La función de una flor es producir semillas a través de la reproducción sexual. Para las plantas, las semillas son la próxima generación y sirven como el principal medio a través del cual las especies se perpetúan y se propagan.
Pero la organización interna de la flor es muy diferente en los dos principales grupos de espermatofitas: las gimnospermas vivientes y las angiospermas. Las gimnospermas pueden poseer flores que se reúnen en estróbilos, o bien la misma flor puede ser un estróbilo de hojas fértiles.[nota 1] En cambio, una flor típica de angiosperma está compuesta por cuatro tipos de hojas estructural y fisiológicamente modificadas para producir y proteger los gametos. Tales hojas modificadas o antófilos son los sépalos, pétalos, estambres y carpelos.[1] Además, en las angiospermas la flor da origen, tras la fertilización y por transformación de algunas de sus partes, a un fruto que contiene las semillas.[2]
El grupo de las angiospermas, con más de 250.000 especies, es un linaje evolutivamente exitoso que conforma la mayor parte de la flora terrestre existente. La flor de angiosperma es el carácter definitorio del grupo y es, probablemente, un factor clave en su éxito evolutivo. Es una estructura compleja, cuyo plan organizacional está conservado en casi todos los miembros del grupo, si bien presenta una tremenda diversidad en la morfología y fisiología de todas y cada una de las piezas que la componen. La base genética y adaptativa de tal diversidad está comenzando a comprenderse en profundidad,[3] así como también su origen, que data del Cretácico inferior, y su posterior evolución en estrecha interrelación con los animales que se encargan de transportar los gametos.
Con independencia de los aspectos señalados, la flor es un objeto importante para los seres humanos. A través de la historia y de las diferentes culturas, la flor siempre ha tenido un lugar en las sociedades humanas, ya sea por su belleza intrínseca o por su simbolismo. De hecho, cultivamos especies para que nos provean flores desde hace más de 5000 años y, actualmente, ese arte se ha transformado en una industria en continua expansión: la floricultura.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "En Japón un té no es sólo un té, y una flor no es sólo una flor.
2. Sarah Palin podría revelarse también una flor efímera.
3. - 1 quesadillas de cuitlacoche: 3,05. 1 taco pollo flor: 2,60.
4. Para Passarella son siete lesionados y ninguna flor...
5. Los nervios de todos están a flor de piel", dice.
